
经过艰辛付出,耿郑振终于整理出版了《月亮光光》DVD。记者彭红霞
收集整理12年,“月亮光光”可以随时听了
月亮光光
内里坐个姑娘
姑娘出来绣花
巧手绣个糍粑……
5月22日,伴随着纯净的浏阳童谣声,“醉美浏阳”方言童谣系列《月亮光光》DVD首发式在北正西卡乐书城举行。
《月亮光光》DVD由浏阳童谣爱好者耿郑振收集整理(本报3月1日曾对此进行过报道),共52首童谣,近日由中国科学文化音像出版社有限公司正式出版发行。首发式由浏阳市文联主办,市民间文艺家协会、市档案与地方志学会、卡乐书城承办。
浏阳日报记者欧阳稳江
让优美的浏阳童谣重回耳畔
“小花去串门儿。喔,走人家(串门)去了哦,花花花,走人家,人家泡茶给我喝,真是好人家;谢谢阿姨,谢谢叔叔,下次你到我家去做客,我也泡茶给你喝,再见……”
首发式上,耿郑振先是用浏阳话念了两则童谣。一则是她在收集浏阳童谣过程中听来的,只有简单的几句话,但是韵律节奏极美。为此,耿郑振将这则童谣加以改编,变成了一个完整的故事情节:一个小姑娘去串门,感受到主人家里的热情,觉得他们的待客之道非常好,表示也要学习他们的好礼节。“这就是童谣的魅力,能够通过传唱带给孩子更多的启迪。”
“收集的童谣共189条,配乐录制成音频的72条,制作成视频的共52条,至今为止12个年头,搭建专业级录音棚1个,专业级摄影棚1间,据不完全统计总耗资60余万元……”首发式上,一组简单的数据让到场嘉宾无不为耿郑振收集童谣之路的艰辛而感叹。
新方向:记录浏阳话古法吟诵
在收集浏阳童谣的漫长过程中,耿郑振对家乡的热爱之情与日俱增,更想将这一热爱和感受更具体地呈现出来,让更多的浏阳人感知浏阳话之美:“除了浏阳童谣很好听,还有一个很美的就是浏阳话的古法吟诵。”
今年1月,耿郑振随舅舅李效愚一起去达浒镇书香村拜访其昔日同学李尤专。李效愚是湖南省吟诵学会理事、中华诗词学会会员,热爱传统诗词创作和吟诵的他很快和同学一家聊到了吟诵的话题。让人没有想到的是,李尤专的母亲、90岁高龄的周康瑞老人居然会用浏阳话古法吟诵。听着那充满韵味的吟诵之声,耿郑振再次被震撼到了。
为什么不记录下来?一群人兴致盎然地找到了一处竹林,开始用浏阳话进行古法吟诵并记录。听着耳畔的声音,耿郑振仿佛看到了古代文人的旧时光:“这种悠然潇洒的意境不输给普通话,这份风雅与潇洒只有通过吟诵才能感受得到。”
随着对吟诵兴致的高涨,李效愚一次次邀请耿郑振帮忙摄像记录。后来随着收录次数的增多,耿郑振更加深切地感受到了浏阳话吟诵的魅力,并决定像收集浏阳童谣一样收集浏阳吟诵之音:“目前我已经收录并制作了十多个视频,希望有一天也能整理出来。”